Fact sheets

Gripen Next Generation (NG) is a fully NATO interoperable, true multi-role fighter with outstanding availability, tailored for the future Net Centric Warfare (NCW) environment. Gripen NG will meet the demanding operational requirements of the 21st Century Air Force and its unrivalled multi-role capability provides excellent tactical flexibility.

Gripen is a new generation, true, multi-role fighter aircraft which uses state-of-the-art technology. It is capable of performing an extensive range of air-to-air, air-to-surface and reconnaissance missions employing the most modern range of weapons. Gripen is designed to meet the demands of current and future threats, while at the same time meeting strict requirements for flight safety, reliability, training efficiency and low operating costs.

Gripen es un avión de combate multirol de última generación que utiliza la más moderna tecnología. Gripen está diseñado para cumplir con las demandas de amenazas actuales y futuras, reuniendo al mismo tiempo, los estrictos requisitos de seguridad de vuelo, alta fiabilidad de funcionamiento, excelencia de entrenamiento y bajos costos de operación. Gripen es compatible con los estándares de la OTAN e inter-operable a nivel global.

The UK Empire Test Pilots’ School (ETPS), which is operated by QinetiQ in partnership with the UK MOD, operates Gripen as its advanced fast jet platform for test pilots worldwide. Gripen provides ETPS with a high performance, new generation capability which allows ETPS to train test pilots of the future.

A Gripen az első új generációs, többfeladatú harci gép mely hadrendbe állt. 2003 februárjában Magyarország aláírta a szerződést 12 db egy- és 2 db kétüléses Gripen harci gép bérléséről és megvételéről, a nemzeti, NATO és európai védelmi feladatok teljesítéséhez. Mindegyik gép leszállításra került és hadrendbe állt a Magyar Légierő és a NATO kötelékében.

Ao selecionar a aeronave JAS-39 Gripen para equipar sua força aérea, o Brasil estará adquirindo uma aeronave multimissão de última geração, totalmente operacional, e com uma excepcional relação custo x benefício.

Грипен е последно поколение многоцелеви, съвместим с изискванията на НАТО изтребител на въоръжение днес. Избoрът на Грипен би предоставил на българските ВВС несравними бойни възможности и гъвкавост за изпълнението на различни мисии и роли с един самолет.

Gripeny Vzdušných sil AČR, které operují z čáslavské letecké základny, byly deklarovány jako operačně schopné pro NATO 1. července 2005, a od tohoto dne střeží vzdušný prostor České republiky, čímž dokládají úspěch programu nasazení a provozování stíhacího letounu nové generace, který je interoperabilní podle standardů Aliance.

Saab tilbyder kampflyet Gripen Next Generation (NG), der kan løse det danske flyvevåbens opgaver bedre end noget andet fly. Flyets alsidighed kombineret med lave levetidsomkostninger, simpelt logistisk koncept og løbende teknologisk udvikling sikrer Danmark imod fejlkøb. Samtidig garanterer Saab et industrisamarbejde, som sikrer danske virksomheder ny teknologi og modkøbs-ordrer, der overstiger fly-kontraktens værdi

Η επιλογή του Gripen από την Πολεμική Αεροπορία θα δώσει στην Ελλάδα το πλεονέκτημα του πλέον αποδοτικού μαχητικού αεροσκάφους πολλαπλών ρόλων της τελευταίας γενεάς. Το Gripen προσφέρει το χαμηλότερο λειτουργικό κόστος, την υψηλότερη επιχειρησιακή διαθεσιμότητα, την ευελιξία στην διασπορά και τη μεγαλύτερη μαχητική αποτελεσματικότητα από οποιοδήποτε αεροσκάφος της τελευταίας γενεάς.

Selecting the Gripen to equip its Air Force will provide India with the most cost effective, latest generation, multi-role combat aircraft, and the only one in full operational service. Operating as a perfect force mix to complement the IAF’s Su-30 fleet, or in fully autonomous units, Gripen offers the highest sortie generation rates, flexibility of basing and combat lethality of any aircraft in the latest generation class.

De Gripen NG voldoet aan alle RNLAF operationele eisen, heeft onverslaanbare lage acquisitie, operationele en onderhoudskosten en zal met de technologie overdracht zorgen voor unieke toegang ten bate van de autonomie en verhoogde nationale veiligheid. De Gripen NG is hét toestel voor Nederland.

Gripen Norge er en fullt ut NATO interoperabel nettverksbasert kampflyløsning basert på nordiske forhold og sunn fornuft. Saab, som har utviklet og produsert fly siden 1937, kan vise til en god "track record" der industrisamarbeid er etablert og produkter levert i henhold til avtaler med norske myndigheter, det norske Forsvar og norsk industri gjennom mange år.

Alegerea Gripen pentru a echipa fortele sale aeriene, va furniza Romaniei cele mai convenabile avioane multi-rol de ultima generatie, interoperabile NATO, suta la suta operationale. Gripen este o solutie Europeano – Americana ce combina eficacitatea operationala cu o inalta securitate, costuriscazute ale ciclului vietii avionului, intretinerea usoara si niveluri de misiune de ultima generatie.

Ak si Slovensko vyberie Gripen pre svoje vzdušné sily, získa cenovo najdostupnejšie NATO-interoperabilné viacúčelové bojové lietadlo najnovšej generácie, aké je v súčasnosti zavedené vo výzbroji. Výsledkom spojenia operačnej efektívnosti s vysokou spoľahlivosťou, jednoduchou údržbou a schopnosťou vykonať veľký počet letov v danom čase je cenovo najdostupnejšie a nákladovo najefektívnejšie lietadlo, aké je dnes k dispozícii. To platí o všetkých oblastiach, vrátane celkových nákladov počas celého životného cyklu. Gripeny teda predstavujú ideálnu náhradu za súčasnú flotilu lietadiel MiG-29 Vzdušných síl SR.

In March 2008 SA01, a fully-instrumented two-seat Gripen D aircraft became the first of 26 Gripen fighters to be delivered to the South African Air Force. Deliveries will continue until 2012. South Africa's Gripen procurement programme has consistently proven its ability to deliver significant economic benefits to the country through a highly successful set of Industrial Participation (offset) activities. These have resulted in increased exports of South African manufactured goods, transfer of new technologies to the country and the creation and preservation of jobs.

Flera länder har valt Gripen för att ersätta sina åldrande flygplanflottor samtidigt som ytterligare ett antal länder överväger att göra detsamma. Gemensamt för dem är att de vill ha ett modernt stridsflygplan med möjlighet att kommunicera i nätverk och som klarar av både jakt-, attack- och spaningsuppdrag. Flygplanen skall vara kostnadseffektiva, ha hög tillgänglighet och kräva ett minimum av underhåll. Gripen är idag det enda flygplan som möter dessa behov och som har en inbyggd utvecklingspotential för decennier framöver.

A fighter aircraft from an neutral country, Gripen is a good choice for the Switzerland. Designed from the beginning as true multi-role/swing-role fighter, Gripen is tailor-made to meet all the requirements of the Swiss Air-Force.

S’il constitue une excellente option pour la Suisse, c’est que le Gripen a d’emblée été conçu comme un veritable avion de combat multirôles et multimissions, au point qu’il semble taillé sur mesures pour répondre aux exigences de votre armée de l’air.

Der schwedische Gripen ist – nicht zuletzt dank seiner neutralen Herkunft – massgeschneidert für die Schweiz. Von Anfang an als Multirole/Swingrole-Kampfflugzeug konzipiert, entspricht Gripen ganz den Anforderungen der Schweizer Luftwaffe.

Essendo un aereo da combattimento proveniente da un Paese neutrale, Gripen rappresenta un’ottima scelta per la Svizzera. Concepito fin dall’inizio come un vero e proprio velivolo da combattimento multiruolo e swing-role, è perfettamente in grado di soddisfare tutte le esigenze dell’aeronautica militare elvetica.